[News] Kim Hyun Joong talks about his kissing scene in 'Playful Kiss'.

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) พูดถึงฉากจูบใน Playful Kiss.
Cr. - allkpop / blike
Repost : http://twssg.blogspot.com/
เหลือ เวลาน้อยกว่า 1 สัปดาห์แล้วที่ทางสถานี MBC จะออกอากาศละครเรื่อง Playful Kiss หรือ Mischievous Kiss โดยที่มีการจัดงานแถลงข่าวที่โรงแรม Seoul Imperial Palace ในช่วงบ่ายวันที่ 26 สิงหาคม

คิมฮยอนจุง (Kim Hyun Joong) ที่นำแสดงเป็นนักแสดงนำชายในบทเบคซึงโจ (Baek Seung Jo) กล่าวถึงความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับฉากจูบกับนักแสดงหญิงคู่กับเขาในละคร เรื่องนี้จองโซมิน (Jung So Min) ที่นำแสดงในบทโอฮานิ (Oh Hani)



“ผม แทบจะไม่ได้ประสานสายตากับเธอ และการจูบนี้เกิดขึ้นในช่วงสถานการณ์ที่เราทั้งคู่ไม่มีบทพูดเลย ซึ่งมันดูแปลกๆ แต่ความแปลกๆ นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉากนั้นที่เหมาะกับบทเนื้อหาของเรื่อง เพราะว่ามันเป็น Playful Kiss”

คิมฮยอนจุงยังคงแสดงความรู้สึกเกี่ยวกับบทที่เขาแสดงเบคซึงโจ

“มัน ไม่ค่อยง่ายในการที่จะแสดงออกมาในบทบาทของอัจฉริยะ ด้วยไอคิว 200 และบทมักจะใช้คำพูดส่วนใหญ่เป็นคำพูดที่ผมมักไม่ค่อยคุ้นเคย เพราะว่าคำบางคำผมยังไม่รู้จักด้วยซ้ำ ผมจึงต้องทำการบ้านศึกษาอย่างมาก”

ละครเรื่องนี้จะออกอากาศในวันที่ 1 กันยายนนี้ทางสถานี MBC


[News] Kim Hyun Joong talks about his kissing scene in 'Playful Kiss'.

With less than a week left until the MBC drama Playful Kiss airs, further teases continue to build with a press conference at the Seoul Imperial Palace Hotel this afternoon.

Kim Hyun Joong (who will be playing the drama’s leading male role, Baek Seung Jo) expressed his feelings about the kiss scene with his female partner in the drama, Jung So Min (who will be playing the character, Oh Hani):



“I rarely had eye contact with her, and the kiss happened when we were both in a situation where we didn’t have any lines. It was very awkward. But the awkwardness was essential for that scene, which fits perfectly with the storyline. It was a ‘Playful Kiss’.”

Kim Hyun Joong also expressed how he felt about acting as Baek Seung Jo:

“It wasn’t easy acting out the character of a genius, with an IQ of 200.

The script was packed with words that I weren’t familiar with. Because there were several words that I didn’t know, I had to study a lot.”

The drama will make its debut on September 1st through MBC.